« Par respect pour ce qui a été fait, je pense qu'il faut commencer par le vif du sujet et pas faire comme si ça n'existait pas. Faut que je vous parle. Ça va être la dernière fois qu'on en parle. J'ai toujours détesté les excuses avec des 'Oui, mais', ça me tape sur le chou. Ce n'est pas aujourd'hui que je vais commencer, je vais essayer d'enseigner à mes enfants à s'excuser au lieu de dire 'Ce n'est pas de ma faute, pas ça j'ai voulu dire!', ce n'est pas aujourd'hui que je vais commencer. J'ai commis une erreur et je n'ai pas besoin de la répéter ou vous dire c'était quoi l'erreur qui a été faite. Le lendemain matin j'étais prêt à m'excuser sans retenue ou hésitation. Vous connaissez la suite, je me suis excusé et je m'excuse encore. Contrairement à ce que plusieurs croient, personne ne m'a demandé à m'excuser. Quand j'ai su que j'avais heurté des gens, j'ai fait 'Pas de problème, je vais écrire une lettre d'excuses'. Et pour ceux qui pensent qu'à partir de maintenant je vais m'empêcher de dire ce que je pense sur une partie, sur une équipe, sur des dirigeants, détrompez-vous: il n'y a absolument rien qui va changer. Sauf que je traverserai plus la ligne. Maintenant, si vous êtes d'accord, place au plaisir et aux sports. Point. » - Martin Lemay