RÉSULTATS

LNH

6 MAI
	20:00

MANCHETTES

SURPRISE À OTTAWA: UNE DÉCISION INCOMPRÉHENSIBLE VIENT DE SE PRODUIRE	GRAND RETOUR DE JONATHAN DROUIN: DE NOUVEAUX DÉTAILS FONT SURFACE
TOUTES LES MANCHETTES

ACQUISITION MAJEURE TANT ATTENDUE CHEZ LE CANADIEN: DU NOUVEAU

SURPRISE: POINT DE PRESSE ANNONCÉ CHEZ LE CANADIEN DE MONTRÉAL

PUBLICITÉS

LNH

LIGUE NATIONALE DE HOCKEY

INFOS

MENEURS

DÉFENSEURS

RECRUES

CLASSEMENTS

GARDIENS

CALENDRIER

HONNEURS

ÉTOILES DE LA SEMAINE

TEMPLE DE LA RENOMMÉE

STATS LNH

LNH

JOUEURS

TOUS

ATTAQUANTS

DÉFENSEURS

RECRUES

TOUS

1930-1931

	SAISON						SÉRIES						CUMULATIF
JOUEURS	PJ	B	P	PTS	MOY	PUN	PJ	B	P	PTS	MOY	PUN	PJ	B	P	PTS	MOY	PUN
1- SYLVIO MANTHA	44	4	7	11	0,25	75	10	2	1	3	0,30	26	54	6	8	14	0,26	101
2- EDDIE SHORE	44	15	16	31	0,70	105	5	2	1	3	0,60	22	49	17	17	34	0,69	127
3- IVAN JOHNSON	44	2	6	8	0,18	77	4	1	-	1	0,25	17	48	3	6	9	0,19	94
4- HELGE BOSTROM	38	2	2	4	0,11	32	9	-	-	-	-	16	47	2	2	4	0,09	48
5- MARVIN WENTWORTH	44	4	4	8	0,18	12	9	1	1	2	0,22	14	53	5	5	10	0,19	26
6- GEORGE OWEN	37	12	13	25	0,68	33	5	2	3	5	1,00	13	42	14	16	30	0,71	46
7- AUREL JOLIAT	43	13	22	35	0,81	73	10	-	4	4	0,40	12	53	13	26	39	0,74	85
8- TOM COOK	44	15	14	29	0,66	34	9	1	3	4	0,44	11	53	16	17	33	0,62	45
9- HAROLD MARCH	44	11	6	17	0,39	36	9	3	1	4	0,44	11	53	14	7	21	0,40	47
10- MARTY BURKE	44	2	5	7	0,16	91	10	1	2	3	0,30	10	54	3	7	10	0,19	101
11- HOWIE MORENZ	39	28	23	51	1,31	49	10	1	4	5	0,50	10	49	29	27	56	1,14	59
12- ALBERT LEDUC	44	8	6	14	0,32	82	7	-	2	2	0,29	9	51	8	8	16	0,31	91
13- STEWART ADAMS	36	5	13	18	0,50	18	8	3	3	6	0,75	8	44	8	16	24	0,55	26
14- CLARENCE ABEL	43	-	1	1	0,02	45	9	-	-	-	-	8	52	-	1	1	0,02	53
15- JOHNNY GAGNON	41	18	7	25	0,61	43	10	6	2	8	0,80	8	51	24	9	33	0,65	51
16- WILDOR LAROCHELLE	40	8	5	13	0,33	35	10	1	2	3	0,30	8	50	9	7	16	0,32	43
17- NICK WASNIE	44	9	2	11	0,25	26	10	4	1	5	0,50	8	54	13	3	16	0,30	34
18- CLARENCE DAY	44	1	13	14	0,32	56	2	-	3	3	1,50	7	46	1	16	17	0,37	63
19- ART CHAPMAN	44	7	7	14	0,32	22	5	-	1	1	0,20	7	49	7	8	15	0,31	29
20- ALBERT SIEBERT	42	16	12	28	0,67	76	2	-	-	-	-	6	44	16	12	28	0,64	82
21- NELS STEWART	43	25	14	39	0,91	75	2	1	-	1	0,50	6	45	26	14	40	0,89	81
22- DAVE TROTTIER	43	9	8	17	0,40	58	2	-	-	-	-	6	45	9	8	17	0,38	64
23- PERCY GALBRAITH	43	2	3	5	0,12	28	5	-	-	-	-	6	48	2	3	5	0,10	34
24- ERNEST ARBOUR	41	3	3	6	0,15	12	9	1	-	1	0,11	6	50	4	3	7	0,14	18
25- ALFRED LEPINE	44	17	7	24	0,55	63	10	4	2	6	0,60	6	54	21	9	30	0,56	69
26- REGINALD HORNER	42	1	11	12	0,29	71	2	-	-	-	-	4	44	1	11	12	0,27	75
27- BILL COOK	44	30	12	42	0,95	39	4	3	-	3	0,75	4	48	33	12	45	0,94	43
28- JOE JERWA	33	4	7	11	0,33	72	4	-	-	-	-	4	37	4	7	11	0,30	76
29- MARTY BARRY	44	20	11	31	0,70	26	5	1	1	2	0,40	4	49	21	12	33	0,67	30
30- DIT CLAPPER	43	22	8	30	0,70	50	5	2	4	6	1,20	4	48	24	12	36	0,75	54
31- VIC RIPLEY	39	8	4	12	0,31	9	9	2	1	3	0,33	4	48	10	5	15	0,31	13
32- ART LESIEUR	21	2	-	2	0,10	14	10	-	-	-	-	4	31	2	-	2	0,06	18
33- GEORGES MANTHA	44	11	6	17	0,39	25	10	5	1	6	0,60	4	54	16	7	23	0,43	29
34- LIONEL CONACHER	35	4	3	7	0,20	57	2	-	-	-	-	2	37	4	3	7	0,19	59
35- BALDY COTTON	43	12	17	29	0,67	45	2	-	-	-	-	2	45	12	17	29	0,64	47
36- BUSHER JACKSON	43	18	13	31	0,72	81	2	-	-	-	-	2	45	18	13	31	0,69	83
37- JACK MCVICAR	40	2	4	6	0,15	35	2	-	-	-	-	2	42	2	4	6	0,14	37
38- JIMMY WARD	42	14	8	22	0,52	52	2	-	-	-	-	2	44	14	8	22	0,50	54
39- ARCHIE WILCOX	40	2	2	4	0,10	42	2	-	-	-	-	2	42	2	2	4	0,10	44
40- BUN COOK	44	18	17	35	0,80	72	4	-	-	-	-	2	48	18	17	35	0,73	74
41- HENRY MARACLE	11	1	3	4	0,36	4	4	-	-	-	-	2	15	1	3	4	0,27	6
42- FRANK PETERS	44	-	-	-	-	59	4	-	-	-	-	2	48	-	-	-	-	61
43- BILL REGAN	42	2	1	3	0,07	49	4	-	-	-	-	2	46	2	1	3	0,07	51
44- PAUL THOMPSON	44	7	7	14	0,32	36	4	3	-	3	0,75	2	48	10	7	17	0,35	38
45- HAROLD DARRAGH	35	3	5	8	0,23	6	5	-	1	1	0,20	2	40	3	6	9	0,23	8
46- NORMAN GAINOR	32	8	3	11	0,34	14	5	-	1	1	0,20	2	37	8	4	12	0,32	16
47- HARRY OLIVER	43	16	14	30	0,70	18	5	-	-	-	-	2	48	16	14	30	0,63	20
48- COONEY WEILAND	44	25	13	38	0,86	14	5	6	3	9	1,80	2	49	31	16	47	0,96	16
49- ROSARIO COUTURE	44	8	11	19	0,43	30	9	-	3	3	0,33	2	53	8	14	22	0,42	32
50- JOHNNY GOTTSELIG	42	20	12	32	0,76	14	9	3	3	6	0,67	2	51	23	15	38	0,75	16
51- FRANK INGRAM	44	17	4	21	0,48	37	9	-	1	1	0,11	2	53	17	5	22	0,42	39
52- ELWYN ROMNES	30	5	7	12	0,40	8	9	1	1	2	0,22	2	39	6	8	14	0,36	10
53- LARRY AURIE	41	12	6	18	0,44	23	-	-	-	-	-	-	41	12	6	18	0,44	23
54- VERNON AYRES	26	2	1	3	0,12	54	-	-	-	-	-	-	26	2	1	3	0,12	54
55- CLIFF BARTON	43	6	7	13	0,30	18	-	-	-	-	-	-	43	6	7	13	0,30	18
56- BILL BEVERIDGE	9	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	9	-	-	-	-	-
57- GEORGE BOUCHER	31	-	-	-	-	25	-	-	-	-	-	-	31	-	-	-	-	25
58- LEO BOURGEAULT	38	-	5	5	0,13	40	-	-	-	-	-	-	38	-	5	5	0,13	40
59- BILL BRYDGE	43	2	5	7	0,16	70	-	-	-	-	-	-	43	2	5	7	0,16	70
60- BILLY BURCH	44	14	8	22	0,50	35	-	-	-	-	-	-	44	14	8	22	0,50	35
61- ROY BURMISTER	11	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	11	-	-	-	-	-
62- GENE CARRIGAN	33	2	-	2	0,06	13	-	-	-	-	-	-	33	2	-	2	0,06	13
63- FRANK CARSON	44	6	7	13	0,30	36	-	-	-	-	-	-	44	6	7	13	0,30	36
64- ALEC CONNELL	36	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	36	-	-	-	-	-
65- HARRY CONNOR	11	-	-	-	-	4	-	-	-	-	-	-	11	-	-	-	-	4
66- EDDIE CONVEY	2	-	-	-	-	2	-	-	-	-	-	-	2	-	-	-	-	2
67- CARSON COOPER	43	14	14	28	0,65	10	-	-	-	-	-	-	43	14	14	28	0,65	10
68- D'ARCY COULSON	28	-	-	-	-	103	-	-	-	-	-	-	28	-	-	-	-	103
69- DANNY COX	44	9	12	21	0,48	12	-	-	-	-	-	-	44	9	12	21	0,48	12
70- JIMMY CREIGHTON	11	1	-	1	0,09	2	-	-	-	-	-	-	11	1	-	1	0,09	2
71- STANLEY CROSSETT	21	-	-	-	-	10	-	-	-	-	-	-	21	-	-	-	-	10
72- WILF CUDE	30	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	30	-	-	-	-	-
73- CLARENCE DOLSON	44	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	44	-	-	-	-	-
74- HERBERT DRURY	24	-	2	2	0,08	10	-	-	-	-	-	-	24	-	2	2	0,08	10
75- ARTHUR DUNCAN	2	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	2	-	-	-	-	-
76- L.S. DUTKOWSKI	37	2	4	6	0,16	40	-	-	-	-	-	-	37	2	4	6	0,16	40
77- MERVYN DUTTON	44	1	11	12	0,27	71	-	-	-	-	-	-	44	1	11	12	0,27	71
78- BABE DYE	6	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	6	-	-	-	-	-
79- LEIGHTON EMMS	44	5	4	9	0,20	56	-	-	-	-	-	-	44	5	4	9	0,20	56
80- STEWART EVANS	43	1	4	5	0,12	14	-	-	-	-	-	-	43	1	4	5	0,12	14
81- TOMMY FILMORE	40	7	2	9	0,23	10	-	-	-	-	-	-	40	7	2	9	0,23	10
82- FRANK FINNIGAN	44	9	8	17	0,39	40	-	-	-	-	-	-	44	9	8	17	0,39	40
83- VERNON FORBES	2	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	2	-	-	-	-	-
84- GORD FRASER	7	-	-	-	-	22	-	-	-	-	-	-	7	-	-	-	-	22
85- FRANK FREDRICKSON	25	1	2	3	0,12	6	-	-	-	-	-	-	25	1	2	3	0,12	6
86- ART GAGNE	44	19	11	30	0,68	50	-	-	-	-	-	-	44	19	11	30	0,68	50
87- LEROY GOLDSWORTHY	13	1	-	1	0,08	2	-	-	-	-	-	-	13	1	-	1	0,08	2
88- EBBIE GOODFELLOW	44	25	23	48	1,09	32	-	-	-	-	-	-	44	25	23	48	1,09	32
89- BENNY GRANT	7	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	7	-	-	-	-	-
90- LEONARD GROSVENOR	34	5	4	9	0,26	25	-	-	-	-	-	-	34	5	4	9	0,26	25
91- HERBERT HAMEL	2	-	-	-	-	14	-	-	-	-	-	-	2	-	-	-	-	14
92- HENRY HARRIS	34	2	4	6	0,18	20	-	-	-	-	-	-	34	2	4	6	0,18	20
93- GEORGE HAY	44	8	10	18	0,41	24	-	-	-	-	-	-	44	8	10	18	0,41	24
94- PAUL HAYNES	19	1	-	1	0,05	-	-	-	-	-	-	-	19	1	-	1	0,05	-
95- HAL HICKS	22	-	-	-	-	10	-	-	-	-	-	-	22	-	-	-	-	10
96- NORMAN HIMES	44	15	9	24	0,55	18	-	-	-	-	-	-	44	15	9	24	0,55	18
97- SYD HOWE	44	9	11	20	0,45	20	-	-	-	-	-	-	44	9	11	20	0,45	20
98- ROLAND HUARD	1	1	-	1	1,00	-	-	-	-	-	-	-	1	1	-	1	1,00	-
99- AL HUGGINS	20	1	1	2	0,10	2	-	-	-	-	-	-	20	1	1	2	0,10	2
100- ALBERT HUGHES	42	5	7	12	0,29	14	-	-	-	-	-	-	42	5	7	12	0,29	14
101- BILL HUTTON	30	1	1	2	0,07	6	-	-	-	-	-	-	30	1	1	2	0,07	6
102- JAMES JARVIS	43	5	7	12	0,28	30	-	-	-	-	-	-	43	5	7	12	0,28	30
103- ROGER JENKINS	31	-	1	1	0,03	14	-	-	-	-	-	-	31	-	1	1	0,03	14
104- ERNIE KENNY	6	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	6	-	-	-	-	-
105- HEC KILREA	44	14	8	22	0,50	44	-	-	-	-	-	-	44	14	8	22	0,50	44
106- WALLY KILREA	44	8	12	20	0,45	22	-	-	-	-	-	-	44	8	12	20	0,45	22
107- RAY KINSELLA	13	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	13	-	-	-	-	-
108- JOE LAMB	44	11	14	25	0,57	91	-	-	-	-	-	-	44	11	14	25	0,57	91
109- HERBIE LEWIS	44	15	6	21	0,48	38	-	-	-	-	-	-	44	15	6	21	0,48	38
110- GERRY LOWREY	42	13	14	27	0,64	27	-	-	-	-	-	-	42	13	14	27	0,64	27
111- RENNISON MANNERS	4	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	4	-	-	-	-	-
112- GEORGE MASSECAR	43	4	7	11	0,26	16	-	-	-	-	-	-	43	4	7	11	0,26	16
113- SAMMY MCADAM	4	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	4	-	-	-	-	-
114- STAN MCCABE	44	2	1	3	0,07	22	-	-	-	-	-	-	44	2	1	3	0,07	22
115- BERT MCCAFFREY	22	2	1	3	0,14	10	-	-	-	-	-	-	22	2	1	3	0,14	10
116- EDDIE MCCALMON	16	3	-	3	0,19	6	-	-	-	-	-	-	16	3	-	3	0,19	6
117- BERT MCINENLY	44	3	5	8	0,18	48	-	-	-	-	-	-	44	3	5	8	0,18	48
118- JOHNNY MCKINNON	39	1	1	2	0,05	46	-	-	-	-	-	-	39	1	1	2	0,05	46
119- CHARLES MCVEIGH	44	5	11	16	0,36	23	-	-	-	-	-	-	44	5	11	16	0,36	23
120- HIB MILKS	44	17	6	23	0,52	42	-	-	-	-	-	-	44	17	6	23	0,52	42
121- EARL MILLER	19	3	4	7	0,37	8	-	-	-	-	-	-	19	3	4	7	0,37	8
122- JOSEPH ANTHONY (JOE) MILLER	12	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	12	-	-	-	-	-
123- DUNC MUNRO	4	-	1	1	0,25	-	-	-	-	-	-	-	4	-	1	1	0,25	-
124- MIKE NEVILLE	16	1	-	1	0,06	2	-	-	-	-	-	-	16	1	-	1	0,06	2
125- JOHN NEWMAN	8	1	1	2	0,25	-	-	-	-	-	-	-	8	1	1	2	0,25	-
126- REG NOBLE	44	2	5	7	0,16	42	-	-	-	-	-	-	44	2	5	7	0,16	42
127- GEORGE PATTERSON	44	8	6	14	0,32	67	-	-	-	-	-	-	44	8	6	14	0,32	67
128- ERIC PETTINGER	12	-	-	-	-	2	-	-	-	-	-	-	12	-	-	-	-	2
129- JACK PRATT	32	2	-	2	0,06	36	-	-	-	-	-	-	32	2	-	2	0,06	36
130- ELLIS PRINGLE	6	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	6	-	-	-	-	-
131- HARRY RADLEY	2	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	2	-	-	-	-	-
132- DESSE ROCHE	20	-	1	1	0,05	6	-	-	-	-	-	-	20	-	1	1	0,05	6
133- EARL ROCHE	42	2	-	2	0,05	18	-	-	-	-	-	-	42	2	-	2	0,05	18
134- HARVEY ROCKBURN	42	-	1	1	0,02	118	-	-	-	-	-	-	42	-	1	1	0,02	118
135- EDDIE RODDEN	24	-	3	3	0,13	8	-	-	-	-	-	-	24	-	3	3	0,13	8
136- PAUL RUNGE	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1	-	-	-	-	-
137- JOHN SHEPPARD	42	5	8	13	0,31	16	-	-	-	-	-	-	42	5	8	13	0,31	16
138- ALLAN SHIELDS	43	7	3	10	0,23	98	-	-	-	-	-	-	43	7	3	10	0,23	98
139- HAROLD SIMPSON	42	2	-	2	0,05	13	-	-	-	-	-	-	42	2	-	2	0,05	13
140- ALEX SMITH	37	5	6	11	0,30	73	-	-	-	-	-	-	37	5	6	11	0,30	73
141- ART SMITH	36	2	4	6	0,17	61	-	-	-	-	-	-	36	2	4	6	0,17	61
142- REGINALD SMITH	39	12	14	26	0,67	68	-	-	-	-	-	-	39	12	14	26	0,67	68
143- RODGER SMITH	9	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	9	-	-	-	-	-
144- ART SOMERS	33	3	6	9	0,27	33	-	-	-	-	-	-	33	3	6	9	0,27	33
145- JOHN SORRELL	39	9	7	16	0,41	10	-	-	-	-	-	-	39	9	7	16	0,41	10
146- HAROLD STARR	36	2	1	3	0,08	48	-	-	-	-	-	-	36	2	1	3	0,08	48
147- FRANK STEELE	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1	-	-	-	-	-
148- BILL TOUHEY	44	15	15	30	0,68	8	-	-	-	-	-	-	44	15	15	30	0,68	8
149- ED VOKES	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	5	-	-	-	-	-
150- FRANK WAITE	17	1	3	4	0,24	4	-	-	-	-	-	-	17	1	3	4	0,24	4
151- AUBREY WEBSTER	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1	-	-	-	-	-
152- WILFRED WHITE	9	3	-	3	0,33	2	-	-	-	-	-	-	9	3	-	3	0,33	2
153- ROY WORTERS	44	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	44	-	-	-	-	-
154- MERLYN PHILLIPS	43	6	1	7	0,16	38	1	-	-	-	-	-	44	6	1	7	0,16	38
155- ACE BAILEY	40	23	19	42	1,05	46	2	1	1	2	1,00	-	42	24	20	44	1,05	46
156- ANDREW BLAIR	44	11	8	19	0,43	32	2	1	-	1	0,50	-	46	12	8	20	0,43	32
157- GLEN BRYDSON	14	-	-	-	-	4	2	-	-	-	-	-	16	-	-	-	-	4
158- LORNE CHABOT	37	-	-	-	-	-	2	-	-	-	-	-	39	-	-	-	-	-
159- FRANCIS CLANCY	44	7	14	21	0,48	63	2	1	-	1	0,50	-	46	8	14	22	0,48	63
160- CHARLIE CONACHER	37	31	12	43	1,16	78	2	-	1	1	0,50	-	39	31	13	44	1,13	78
161- JOHN GALLAGHER	35	4	2	6	0,17	35	2	-	-	-	-	-	37	4	2	6	0,16	35
162- BOB GRACIE	8	4	2	6	0,75	4	2	-	-	-	-	-	10	4	2	6	0,60	4
163- DAVE KERR	29	-	-	-	-	-	2	-	-	-	-	-	31	-	-	-	-	-
164- ALEX LEVINSKY	8	-	1	1	0,13	2	2	-	-	-	-	-	10	-	1	1	0,10	2
165- LAWRENCE NORTHCOTT	22	7	3	10	0,45	15	2	-	1	1	0,50	-	24	7	4	11	0,46	15
166- JOE PRIMEAU	38	9	32	41	1,08	18	2	-	-	-	-	-	40	9	32	41	1,03	18
167- JEAN PUSIE	6	-	-	-	-	-	3	-	-	-	-	-	9	-	-	-	-	-
168- FRANK BOUCHER	44	12	27	39	0,89	20	4	-	2	2	0,50	-	48	12	29	41	0,85	20
169- CECIL DILLON	25	7	3	10	0,40	8	4	-	1	1	0,25	-	29	7	4	11	0,38	8
170- BUTCH KEELING	44	13	9	22	0,50	35	4	1	1	2	0,50	-	48	14	10	24	0,50	35
171- MURRAY MURDOCH	44	7	7	14	0,32	8	4	-	2	2	0,50	-	48	7	9	16	0,33	8
172- JOHN ROACH	44	-	-	-	-	-	4	-	-	-	-	-	48	-	-	-	-	-
173- JAMES WALSH	16	-	-	-	-	-	4	-	-	-	-	-	20	-	-	-	-	-
174- JACK BEATTIE	32	10	11	21	0,66	25	5	-	-	-	-	-	37	10	11	21	0,57	25
175- LIONEL HITCHMAN	43	-	2	2	0,05	40	5	-	-	-	-	-	48	-	2	2	0,04	40
176- RON LYONS	36	2	4	6	0,17	29	5	-	-	-	-	-	41	2	4	6	0,15	29
177- CECIL THOMPSON	44	-	-	-	-	-	5	-	-	-	-	-	49	-	-	-	-	-
178- ARMAND MONDOU	40	5	4	9	0,23	10	8	-	-	-	-	-	48	5	4	9	0,19	10
179- VICTOR DESJARDINS	38	3	12	15	0,39	11	9	-	-	-	-	-	47	3	12	15	0,32	11
180- CHUCK GARDINER	44	-	-	-	-	-	9	-	-	-	-	-	53	-	-	-	-	-
181- TEDDY GRAHAM	44	-	7	7	0,16	38	9	-	-	-	-	-	53	-	7	7	0,13	38
182- GEORGE HAINSWORTH	44	-	-	-	-	-	10	-	-	-	-	-	54	-	-	-	-	-
183- GUS RIVERS	44	2	5	7	0,16	6	10	1	-	1	0,10	-	54	3	5	8	0,15	6