RÉSULTATS

LNH

FINAL
	6
	2

F (P)
	4
	3

MANCHETTES

ANNONCE: LE CANADIEN VIENT DE CONFIRMER DES CHANGEMENTS MAJEURS	KAIDEN GUHLE IMPLIQUÉ DANS UNE GROS ÉCHANGE? UNE OFFRE EST PROPOSÉE
TOUTES LES MANCHETTES

UNE OPPORTUNITÉ PARFAITE POUR KENT HUGHES ET UN ATTAQUANT DISPONIBLE

LA FIN DE MARTIN LEMAY À RDS? UNE DÉCISION MAJEURE EST CONFIRMÉE

PUBLICITÉS

LNH

LIGUE NATIONALE DE HOCKEY

INFOS

MENEURS

DÉFENSEURS

RECRUES

CLASSEMENTS

GARDIENS

CALENDRIER

HONNEURS

ÉTOILES DE LA SEMAINE

TEMPLE DE LA RENOMMÉE

STATS LNH

LNH

JOUEURS

ATTAQUANTS

ATTAQUANTS

1969-1970

	SAISON					SÉRIES					CUMULATIF
JOUEURS	PJ	B	P	PTS	MOY	PJ	B	P	PTS	MOY	PJ	B	P	PTS	MOY
1- PHIL ESPOSITO	76	43	56	99	1,30	14	13	14	27	1,93	90	56	70	126	1,40
2- JOHNNY BUCYK	76	31	38	69	0,91	14	11	8	19	1,36	90	42	46	88	0,98
3- JOHN MCKENZIE	72	29	41	70	0,97	14	5	12	17	1,21	86	34	53	87	1,01
4- FRED STANFIELD	73	23	35	58	0,79	14	4	12	16	1,14	87	27	47	74	0,85
5- AB MCDONALD	64	25	30	55	0,86	16	5	10	15	0,94	80	30	40	70	0,88
6- PHIL GOYETTE	72	29	49	78	1,08	16	3	11	14	0,88	88	32	60	92	1,05
7- KEN HODGE	72	25	29	54	0,75	14	3	10	13	0,93	86	28	39	67	0,78
8- LARRY KEENAN	56	10	23	33	0,59	16	7	6	13	0,81	72	17	29	46	0,64
9- RED BERENSON	67	33	39	72	1,07	16	7	5	12	0,75	83	40	44	84	1,01
10- BOBBY HULL	61	38	29	67	1,10	8	3	8	11	1,38	69	41	37	78	1,13
11- STAN MIKITA	76	39	47	86	1,13	8	4	6	10	1,25	84	43	53	96	1,14
12- ROD GILBERT	72	16	37	53	0,74	6	4	5	9	1,50	78	20	42	62	0,79
13- WAYNE CASHMAN	70	9	26	35	0,50	14	5	4	9	0,64	84	14	30	44	0,52
14- DEREK SANDERSON	50	18	23	41	0,82	14	5	4	9	0,64	64	23	27	50	0,78
15- MICHEL BRIERE	76	12	32	44	0,58	10	5	3	8	0,80	86	17	35	52	0,60
16- BOB BARLOW	70	16	17	33	0,47	12	4	4	8	0,67	82	20	21	41	0,50
17- ED WESTFALL	72	14	22	36	0,50	14	3	5	8	0,57	86	17	27	44	0,51
18- BILL MCCREARY	73	15	17	32	0,44	15	1	7	8	0,53	88	16	24	40	0,45
19- BILL GOLDSWORTHY	75	36	29	65	0,87	6	4	3	7	1,17	81	40	32	72	0,89
20- DENNIS HULL	76	17	35	52	0,68	8	5	2	7	0,88	84	22	37	59	0,70
21- DEAN PRENTICE	75	26	25	51	0,68	10	2	5	7	0,70	85	28	30	58	0,68
22- JEAN PRONOVOST	72	20	21	41	0,57	10	3	4	7	0,70	82	23	25	48	0,59
23- TIM ECCLESTONE	65	16	21	37	0,57	16	3	4	7	0,44	81	19	25	44	0,54
24- TOM WILLIAMS	75	15	52	67	0,89	6	1	5	6	1,00	81	16	57	73	0,90
25- HUBERT (PIT) MARTIN	73	30	33	63	0,86	8	3	3	6	0,75	81	33	36	69	0,85
26- ANDRE BOUDRIAS	50	3	14	17	0,34	14	2	4	6	0,43	64	5	18	23	0,36
27- WAYNE CARLETON	49	6	20	26	0,53	14	2	4	6	0,43	63	8	24	32	0,51
28- RAY CULLEN	74	17	28	45	0,61	6	1	4	5	0,83	80	18	32	50	0,63
29- JEAN-PAUL PARISÉ	74	24	48	72	0,97	6	3	2	5	0,83	80	27	50	77	0,96
30- CLIFF KOROLL	73	18	19	37	0,51	8	1	4	5	0,63	81	19	23	42	0,52
31- JIM PAPPIN	66	28	25	53	0,80	8	3	2	5	0,63	74	31	27	58	0,78
32- KEN SCHINKEL	72	20	25	45	0,63	10	4	1	5	0,50	82	24	26	50	0,61
33- TERRY CRISP	26	5	6	11	0,42	16	2	3	5	0,31	42	7	9	16	0,38
34- JIM ROBERTS	76	13	17	30	0,39	16	2	3	5	0,31	92	15	20	35	0,38
35- GARY SABOURIN	72	28	14	42	0,58	16	5	-	5	0,31	88	33	14	47	0,53
36- WAYNE CONNELLY	76	23	36	59	0,78	4	1	3	4	1,00	80	24	39	63	0,79
37- JACK EGERS	6	3	-	3	0,50	5	3	1	4	0,80	11	6	1	7	0,64
38- JEAN RATELLE	75	32	42	74	0,99	6	1	3	4	0,67	81	33	45	78	0,96
39- GERRY PINDER	75	19	20	39	0,52	8	-	4	4	0,50	83	19	24	43	0,52
40- CHICO MAKI	75	10	24	34	0,45	8	2	2	4	0,50	83	12	26	38	0,46
41- KEITH MCCREARY	60	18	8	26	0,43	10	-	4	4	0,40	70	18	12	30	0,43
42- TED IRVINE	75	11	16	27	0,36	6	1	2	3	0,50	81	12	18	30	0,37
43- ORLAND KURTENBACH	53	4	10	14	0,26	6	1	2	3	0,50	59	5	12	17	0,29
44- WALT TKACZUK	76	27	50	77	1,01	6	2	1	3	0,50	82	29	51	80	0,98
45- ERIC NESTERENKO	67	16	18	34	0,51	7	1	2	3	0,43	74	17	20	37	0,50
46- BRYAN CAMPBELL	45	5	5	10	0,22	8	1	2	3	0,38	53	6	7	13	0,25
47- WALLY BOYER	72	11	12	23	0,32	10	1	2	3	0,30	82	12	14	26	0,32
48- NICK HARBARUK	74	5	17	22	0,30	10	3	-	3	0,30	84	8	17	25	0,30
49- TERRY GRAY	28	2	5	7	0,25	16	2	1	3	0,19	44	4	6	10	0,23
50- ALEX DELVECCHIO	73	21	47	68	0,93	4	-	2	2	0,50	77	21	49	70	0,91
51- DOUG ROBERTS	76	6	25	31	0,41	4	-	2	2	0,50	80	6	27	33	0,41
52- GERRY EHMAN	76	11	19	30	0,39	4	1	1	2	0,50	80	12	20	32	0,40
53- TED HAMPSON	76	17	35	52	0,68	4	1	1	2	0,50	80	18	36	54	0,68
54- PETE STEMKOWSKI	76	25	24	49	0,64	4	1	1	2	0,50	80	26	25	51	0,64
55- GORDIE HOWE	76	31	40	71	0,93	4	2	-	2	0,50	80	33	40	73	0,91
56- NICK LIBETT	76	20	20	40	0,53	4	2	-	2	0,50	80	22	20	42	0,53
57- DANNY GRANT	76	29	28	57	0,75	6	-	2	2	0,33	82	29	30	59	0,72
58- DAVE BALON	76	33	37	70	0,92	6	1	1	2	0,33	82	34	38	72	0,88
59- CLAUDE LAROSE	75	24	23	47	0,63	6	1	1	2	0,33	81	25	24	49	0,60
60- BOB NEVIN	68	18	19	37	0,54	6	1	1	2	0,33	74	19	20	39	0,53
61- VAL FONTEYNE	68	11	15	26	0,38	10	-	2	2	0,20	78	11	17	28	0,36
62- GLEN SATHER	76	12	14	26	0,34	10	-	2	2	0,20	86	12	16	28	0,33
63- DON MARCOTTE	35	9	3	12	0,34	14	2	-	2	0,14	49	11	3	14	0,29
64- DOUG VOLMAR	-	-	-	-	-	2	1	-	1	0,50	2	1	-	1	0,50
65- BILLY DEA	70	10	3	13	0,19	4	-	1	1	0,25	74	10	4	14	0,19
66- BILL HICKE	69	15	29	44	0,64	4	-	1	1	0,25	73	15	30	45	0,62
67- AL KARLANDER	41	5	10	15	0,37	4	-	1	1	0,25	45	5	11	16	0,36
68- MIKE LAUGHTON	76	16	19	35	0,46	4	-	1	1	0,25	80	16	20	36	0,45
69- GARRY UNGER	76	42	24	66	0,87	4	-	1	1	0,25	80	42	25	67	0,84
70- EARL INGARFIELD	54	21	24	45	0,83	4	1	-	1	0,25	58	22	24	46	0,79
71- GARY JARRETT	75	12	19	31	0,41	4	1	-	1	0,25	79	13	19	32	0,41
72- BRUCE MACGREGOR	73	15	23	38	0,52	4	1	-	1	0,25	77	16	23	39	0,51
73- BILL COLLINS	74	29	9	38	0,51	6	-	1	1	0,17	80	29	10	39	0,49
74- BILL FAIRBAIRN	76	23	33	56	0,74	6	-	1	1	0,17	82	23	34	57	0,70
75- DANNY LAWSON	45	9	8	17	0,38	6	-	1	1	0,17	51	9	9	18	0,35
76- CHARLIE BURNS	50	3	13	16	0,32	6	1	-	1	0,17	56	4	13	17	0,30
77- DANNY O'SHEA	75	10	24	34	0,45	6	1	-	1	0,17	81	11	24	35	0,43
78- BRYAN HEXTALL	66	12	19	31	0,47	10	-	1	1	0,10	76	12	20	32	0,42
79- JIM LORENTZ	68	7	16	23	0,34	11	1	-	1	0,09	79	8	16	24	0,30
80- DOUG ACOMB	2	-	1	1	0,50	-	-	-	-	-	2	-	1	1	0,50
81- GEORGE ARMSTRONG	49	13	15	28	0,57	-	-	-	-	-	49	13	15	28	0,57
82- RALPH BACKSTROM	72	19	24	43	0,60	-	-	-	-	-	72	19	24	43	0,60
83- GARNET BAILEY	58	11	11	22	0,38	-	-	-	-	-	58	11	11	22	0,38
84- JEAN BELIVEAU	63	19	30	49	0,78	-	-	-	-	-	63	19	30	49	0,78
85- SERGE BERNIER	1	-	1	1	1,00	-	-	-	-	-	1	-	1	1	1,00
86- CHRIS BORDELEAU	48	2	13	15	0,31	-	-	-	-	-	48	2	13	15	0,31
87- BARRY BOUGHNER	4	-	-	-	-	-	-	-	-	-	4	-	-	-	-
88- RON BUCHANAN	2	-	-	-	-	-	-	-	-	-	2	-	-	-	-
89- TERRY CAFFERY	6	-	-	-	-	-	-	-	-	-	6	-	-	-	-
90- GUY CHARRON	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	5	-	-	-	-
91- TERRY CLANCY	52	6	5	11	0,21	-	-	-	-	-	52	6	5	11	0,21
92- BOBBY CLARKE	76	15	31	46	0,61	-	-	-	-	-	76	15	31	46	0,61
93- MIKE CORRIGAN	36	6	4	10	0,28	-	-	-	-	-	36	6	4	10	0,28
94- YVAN COURNOYER	72	27	36	63	0,88	-	-	-	-	-	72	27	36	63	0,88
95- GARY CROTEAU	13	-	2	2	0,15	-	-	-	-	-	13	-	2	2	0,15
96- GARY DORNHOEFER	65	26	29	55	0,85	-	-	-	-	-	65	26	29	55	0,85
97- JUDE DROUIN	3	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3	-	-	-	-
98- DICK DUFF	49	6	9	15	0,31	-	-	-	-	-	49	6	9	15	0,31
99- RON ELLIS	76	35	19	54	0,71	-	-	-	-	-	76	35	19	54	0,71
100- GRANT ERICKSON	4	-	-	-	-	-	-	-	-	-	4	-	-	-	-
101- JOHN FERGUSON	48	19	13	32	0,67	-	-	-	-	-	48	19	13	32	0,67
102- BILL FLETT	69	14	18	32	0,46	-	-	-	-	-	69	14	18	32	0,46
103- JEAN-GUY GENDRON	71	23	21	44	0,62	-	-	-	-	-	71	23	21	44	0,62
104- BUTCH GORING	59	13	23	36	0,61	-	-	-	-	-	59	13	23	36	0,61
105- LUCIEN GRENIER	23	2	3	5	0,22	-	-	-	-	-	23	2	3	5	0,22
106- VIC HADFIELD	71	20	34	54	0,76	-	-	-	-	-	71	20	34	54	0,76
107- JIM HARRISON	54	10	11	21	0,39	-	-	-	-	-	54	10	11	21	0,39
108- ED HATOUM	5	-	2	2	0,40	-	-	-	-	-	5	-	2	2	0,40
109- EARL HEISKALA	65	8	7	15	0,23	-	-	-	-	-	65	8	7	15	0,23
110- PAUL HENDERSON	67	20	22	42	0,63	-	-	-	-	-	67	20	22	42	0,63
111- CAMILLE HENRY	4	1	2	3	0,75	-	-	-	-	-	4	1	2	3	0,75
112- DENNIS HEXTALL	28	5	7	12	0,43	-	-	-	-	-	28	5	7	12	0,43
113- RÉJEAN HOULE	9	-	1	1	0,11	-	-	-	-	-	9	-	1	1	0,11
114- FRAN HUCK	2	-	-	-	-	-	-	-	-	-	2	-	-	-	-
115- HOWIE HUGHES	21	-	4	4	0,19	-	-	-	-	-	21	-	4	4	0,19
116- JAROSLAV JIRIK	3	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3	-	-	-	-
117- DAN JOHNSON	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1	-	-	-	-
118- JIM JOHNSON	72	18	30	48	0,67	-	-	-	-	-	72	18	30	48	0,67
119- EDDIE JOYAL	59	18	22	40	0,68	-	-	-	-	-	59	18	22	40	0,68
120- DAVE KEON	62	32	30	62	1,00	-	-	-	-	-	62	32	30	62	1,00
121- RICK KESSELL	8	1	2	3	0,38	-	-	-	-	-	8	1	2	3	0,38
122- SKIP KRAKE	58	5	17	22	0,38	-	-	-	-	-	58	5	17	22	0,38
123- ANDRE LACROIX	74	22	36	58	0,78	-	-	-	-	-	74	22	36	58	0,78
124- JACQUES LEMAIRE	69	32	28	60	0,87	-	-	-	-	-	69	32	28	60	0,87
125- REAL LEMIEUX	73	6	10	16	0,22	-	-	-	-	-	73	6	10	16	0,22
126- ROSS LONSBERRY	76	20	22	42	0,55	-	-	-	-	-	76	20	22	42	0,55
127- DON LUCE	12	1	2	3	0,25	-	-	-	-	-	12	1	2	3	0,25
128- PETE MAHOVLICH	36	9	8	17	0,47	-	-	-	-	-	36	9	8	17	0,47
129- WAYNE MAKI	16	2	1	3	0,19	-	-	-	-	-	16	2	1	3	0,19
130- RICK MCCANN	18	-	1	1	0,06	-	-	-	-	-	18	-	1	1	0,06
131- WALT MCKECHNIE	20	1	3	4	0,20	-	-	-	-	-	20	1	3	4	0,20
132- LARRY MICKEY	21	4	4	8	0,38	-	-	-	-	-	21	4	4	8	0,38
133- GARRY MONAHAN	72	3	7	10	0,14	-	-	-	-	-	72	3	7	10	0,14
134- LEW MORRISON	66	9	10	19	0,29	-	-	-	-	-	66	9	10	19	0,29
135- RON MURPHY	20	2	5	7	0,35	-	-	-	-	-	20	2	5	7	0,35
136- SIMON NOLET	56	22	22	44	0,79	-	-	-	-	-	56	22	22	44	0,79
137- MURRAY OLIVER	76	14	33	47	0,62	-	-	-	-	-	76	14	33	47	0,62
138- BILL ORBAN	9	-	2	2	0,22	-	-	-	-	-	9	-	2	2	0,22
139- ROSAIRE PAIEMENT	9	1	1	2	0,22	-	-	-	-	-	9	1	1	2	0,22
140- GARRY PETERS	59	6	10	16	0,27	-	-	-	-	-	59	6	10	16	0,27
141- JIM PETERS	74	15	9	24	0,32	-	-	-	-	-	74	15	9	24	0,32
142- LARRY PLEAU	20	1	-	1	0,05	-	-	-	-	-	20	1	-	1	0,05
143- CLAUDE PROVOST	65	10	11	21	0,32	-	-	-	-	-	65	10	11	21	0,32
144- BOB PULFORD	74	18	19	37	0,50	-	-	-	-	-	74	18	19	37	0,50
145- MICKEY REDMOND	75	27	27	54	0,72	-	-	-	-	-	75	27	27	54	0,72
146- HENRI RICHARD	62	16	36	52	0,84	-	-	-	-	-	62	16	36	52	0,84
147- PHIL ROBERTO	8	-	1	1	0,13	-	-	-	-	-	8	-	1	1	0,13
148- LEON ROCHEFORT	76	9	23	32	0,42	-	-	-	-	-	76	9	23	32	0,42
149- BOBBY ROUSSEAU	72	24	34	58	0,81	-	-	-	-	-	72	24	34	58	0,81
150- DICK SARRAZIN	18	1	1	2	0,11	-	-	-	-	-	18	1	1	2	0,11
151- RON SCHOCK	76	8	21	29	0,38	-	-	-	-	-	76	8	21	29	0,38
152- BRIT SELBY	74	10	13	23	0,31	-	-	-	-	-	74	10	13	23	0,31
153- EDDIE SHACK	73	22	12	34	0,47	-	-	-	-	-	73	22	12	34	0,47
154- BOBBY SHEEHAN	16	2	1	3	0,19	-	-	-	-	-	16	2	1	3	0,19
155- FLOYD SMITH	61	4	14	18	0,30	-	-	-	-	-	61	4	14	18	0,30
156- RON SNELL	3	-	1	1	0,33	-	-	-	-	-	3	-	1	1	0,33
157- FRED SPECK	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	5	-	-	-	-
158- BRIAN SPENCER	9	-	-	-	-	-	-	-	-	-	9	-	-	-	-
159- FRANK SPRING	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1	-	-	-	-
160- FRANK ST. MARSEILLE	74	16	43	59	0,80	-	-	-	-	-	74	16	43	59	0,80
161- JIM STANFIELD	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1	-	-	-	-
162- BILL SUTHERLAND	51	15	17	32	0,63	-	-	-	-	-	51	15	17	32	0,63
163- GEORGE SWARBRICK	12	-	1	1	0,08	-	-	-	-	-	12	-	1	1	0,08
164- MARC TARDIF	18	3	2	5	0,28	-	-	-	-	-	18	3	2	5	0,28
165- NORM ULLMAN	74	18	42	60	0,81	-	-	-	-	-	74	18	42	60	0,81
166- MIKE WALTON	58	21	34	55	0,95	-	-	-	-	-	58	21	34	55	0,95
167- TOM WEBSTER	2	-	1	1	0,50	-	-	-	-	-	2	-	1	1	0,50
168- BOB WHITLOCK	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1	-	-	-	-
169- JUHA WIDING	48	7	9	16	0,33	-	-	-	-	-	48	7	9	16	0,33
170- RON ANDERSON	59	9	9	18	0,31	1	-	-	-	-	60	9	9	18	0,30
171- DON BLACKBURN	3	-	-	-	-	1	-	-	-	-	4	-	-	-	-
172- J-P BORDELEAU	-	-	-	-	-	1	-	-	-	-	1	-	-	-	-
173- DON MARSHALL	57	9	15	24	0,42	1	-	-	-	-	58	9	15	24	0,41
174- HOWIE MENARD	57	4	10	14	0,25	1	-	-	-	-	58	4	10	14	0,24
175- DANNY SCHOCK	-	-	-	-	-	1	-	-	-	-	1	-	-	-	-
176- JIM WISTE	26	-	8	8	0,31	1	-	-	-	-	27	-	8	8	0,30
177- NORM DENNIS	5	3	-	3	0,60	2	-	-	-	-	7	3	-	3	0,43
178- TONY FEATHERSTONE	9	-	1	1	0,11	2	-	-	-	-	11	-	1	1	0,09
179- BILL LESUK	3	-	-	-	-	2	-	-	-	-	5	-	-	-	-
180- BRIAN PERRY	34	6	8	14	0,41	2	-	-	-	-	36	6	8	14	0,39
181- NORM FERGUSON	72	11	9	20	0,28	3	-	-	-	-	75	11	9	20	0,27
182- DON O'DONOGHUE	68	5	6	11	0,16	3	-	-	-	-	71	5	6	11	0,15
183- BOB DILLABOUGH	52	5	5	10	0,19	4	-	-	-	-	56	5	5	10	0,18
184- JOE HARDY	23	5	4	9	0,39	4	-	-	-	-	27	5	4	9	0,33
185- FRANK MAHOVLICH	74	38	32	70	0,95	4	-	-	-	-	78	38	32	70	0,90
186- HANK MONTEITH	9	-	-	-	-	4	-	-	-	-	13	-	-	-	-
187- GENE UBRIACO	37	2	2	4	0,11	4	-	-	-	-	41	2	2	4	0,10
188- MARSHALL JOHNSTON	28	-	5	5	0,18	6	-	-	-	-	34	-	5	5	0,15
189- RON STEWART	76	14	10	24	0,32	6	-	-	-	-	82	14	10	24	0,29
190- LOU ANGOTTI	70	12	26	38	0,54	8	-	-	-	-	78	12	26	38	0,49