 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | | 1997-1998 | LHJMQ |  | 67 | 40 | 85 | 125 | 1.87 | 55 | - | - | - | - | - | - | - | |  | | 1998-1999 | LHJMQ |  | 69 | 67 | 100 | 167 | 2.42 | 137 | - | - | - | - | - | - | - | |  | | 1999-2000 | NHL |  | 19 | 1 | 1 | 2 | 0.11 | 2 | -6 | - | - | - | - | - | - | | | | AHL |  | 3 | - | - | - | - | 2 | - | - | - | - | - | - | - | |  | | | LHJMQ |  | 2 | 1 | 3 | 4 | 2.00 | - | - | - | - | - | - | - | - | |  | | | LHJMQ |  | 21 | 17 | 28 | 45 | 2.14 | 30 | - | - | - | - | - | - | - | |  | | 2000-2001 | NHL |  | 2 | - | - | - | - | 2 | - | - | - | - | - | - | - | | | | AHL |  | 74 | 26 | 40 | 66 | 0.89 | 44 | - | - | - | - | - | - | - | |  | | 2001-2002 | NHL |  | 43 | 8 | 10 | 18 | 0.42 | 12 | -11 | - | - | - | - | - | - | 950 000,00 $ | | | AHL |  | 23 | 9 | 14 | 23 | 1.00 | 36 | - | - | - | - | - | - | - | |  | | 2002-2003 | NHL |  | 52 | 5 | 12 | 17 | 0.33 | 6 | -3 | - | - | - | - | - | - | 770 000,00 $ | | | AHL |  | 3 | - | 1 | 1 | 0.33 | - | - | - | - | - | - | - | - | |  | | 2003-2004 | NHL |  | 81 | 20 | 45 | 65 | 0.80 | 34 | 15 | - | - | - | - | - | - | 847 000,00 $ |  | | 2005-2006 | NHL |  | 79 | 16 | 36 | 52 | 0.66 | 36 | -6 | - | - | - | - | - | - | 1 178 000,00 $ |  | | 2006-2007 | NHL |  | 81 | 18 | 41 | 59 | 0.73 | 22 | 3 | - | - | - | - | - | - | 1 900 000,00 $ |  | | 2007-2008 | NHL |  | 76 | 27 | 56 | 83 | 1.09 | 46 | 21 | - | 5 | 7 | 25 | - | - | 2 800 000,00 $ |  | | 2008-2009 | NHL |  | 82 | 22 | 56 | 78 | 0.95 | 52 | -4 | 1 | 1 | 7 | 14 | - | - | 5 000 000,00 $ |  |  | | TOTAL NHL | 515 | 117 | 257 | 374 | 0.73 | 212 | 9 | 1 | 6 | 14 | 39 | - | - | 13 445 000,00 $ |  | | TOTAL AHL | 103 | 35 | 55 | 90 | 0.87 | 82 | - | - | - | - | - | - | - | |  | | TOTAL LHJMQ | 159 | 125 | 216 | 341 | 2.14 | 222 | - | - | - | - | - | - | - | |
|