 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | | 1985-1986 | LHJMQ |  | 69 | 47 | 67 | 114 | 1.65 | 31 | - | - | - | - | - | - | - | |  | | 1986-1987 | LHJMQ |  | 58 | 69 | 85 | 154 | 2.66 | 8 | - | - | - | - | - | - | - | |  | | 1987-1988 | NHL |  | 76 | 14 | 28 | 42 | 0.55 | 34 | -8 | - | - | - | - | - | - | |  | | 1988-1989 | NHL |  | 80 | 34 | 54 | 88 | 1.10 | 26 | -2 | - | - | - | - | - | - | |  | | 1989-1990 | NHL |  | 80 | 40 | 66 | 106 | 1.32 | 29 | 10 | - | - | - | - | - | - | 125 000,00 $ |  | | 1990-1991 | NHL |  | 78 | 32 | 47 | 79 | 1.01 | 26 | 14 | - | - | - | - | - | - | 500 000,00 $ |  | | 1991-1992 | NHL |  | 8 | 2 | 6 | 8 | 1.00 | 4 | -1 | - | - | - | - | - | - | 700 000,00 $ | | | NHL |  | 69 | 38 | 49 | 87 | 1.26 | 16 | 8 | - | - | - | - | - | - | |  | | 1992-1993 | NHL |  | 83 | 58 | 74 | 132 | 1.59 | 26 | -1 | - | - | - | - | - | - | 800 000,00 $ |  | | 1993-1994 | NHL |  | 69 | 38 | 56 | 94 | 1.36 | 18 | 14 | - | - | - | - | - | - | 2 350 000,00 $ |  | | 1994-1995 | NHL |  | 34 | 13 | 14 | 27 | 0.79 | 10 | -12 | - | - | - | - | - | - | 1 305 000,00 $ | | | NHL |  | 15 | 11 | 9 | 20 | 1.33 | 4 | 12 | - | - | - | - | - | - | |  | | 1995-1996 | NHL |  | 80 | 38 | 58 | 96 | 1.20 | 44 | 19 | - | - | - | - | - | - | 3 400 000,00 $ |  | | 1996-1997 | NHL |  | 9 | 1 | 10 | 11 | 1.22 | 2 | 4 | - | - | - | - | - | - | 3 000 000,00 $ | | | NHL |  | 69 | 25 | 49 | 74 | 1.07 | 12 | 4 | - | - | - | - | - | - | |  | | 1997-1998 | NHL |  | 60 | 22 | 46 | 68 | 1.13 | 24 | 13 | - | - | - | - | - | - | 3 000 000,00 $ |  | | 1998-1999 | NHL |  | 67 | 31 | 34 | 65 | 0.97 | 36 | 4 | - | - | - | - | - | - | 4 650 000,00 $ |  | | 1999-2000 | NHL |  | 52 | 26 | 40 | 66 | 1.27 | 8 | 30 | - | - | - | - | - | - | 5 000 000,00 $ |  | | 2000-2001 | NHL |  | 79 | 30 | 52 | 82 | 1.04 | 37 | 14 | - | - | - | - | - | - | 5 000 000,00 $ |  | | 2001-2002 | NHL |  | 66 | 15 | 32 | 47 | 0.71 | 16 | -4 | - | - | - | - | - | - | 6 000 000,00 $ |  | | 2002-2003 | NHL |  | 65 | 12 | 30 | 42 | 0.65 | 18 | 4 | - | - | - | - | - | - | 6 000 000,00 $ |  | | 2003-2004 | NHL |  | 76 | 15 | 25 | 40 | 0.53 | 20 | 17 | - | - | - | - | - | - | 7 500 000,00 $ |  | | 2005-2006 | NHL |  | 62 | 16 | 30 | 46 | 0.74 | 32 | 1 | - | - | - | - | - | - | 1 500 000,00 $ |  | | 2006-2007 | NHL |  | 17 | 4 | 3 | 7 | 0.41 | 10 | -1 | - | - | - | - | - | - | 1 500 000,00 $ |  |  | | TOTAL NHL | 1294 | 515 | 812 | 1327 | 1.03 | 452 | 139 | - | - | - | - | - | - | 57 335 000,00 $ |  | | TOTAL LHJMQ | 127 | 116 | 152 | 268 | 2.11 | 39 | - | - | - | - | - | - | - | |
|